Resources • Recursos
Text "FOOD" to: (707)353-6333
Envía la palabra "COMIDA" al: (707)353-6333
Distribución de Comida
En el Valle de Sonoma
¿Necesita comida? Usted puede recibir alimentos gratuitos. Por favor leer bien el folleto para detalles específicos.
Redwood Empire Food Bank
Distributions in Sonoma Valley
Need food assistance? You can receive free food. Please read the brochure carefully for specific locations.
F.I.S.H.
Friends in Sonoma Helping
Amigos de Sonoma Ayudando
Rent/bill assistance, groceries, rides, and more.
Asistencia para la renta/facturas, despensas, transportación y más.
SoCo Emergency
Financial Assistance for Residents & Employees
Asistencia Financiera Para Residentes y Empleados
Follow the link the access other resources and support throughout Sonoma County.
Siga el enlace para acceder recursos y apoyo en el Condado de Sonoma.
Other Local Resources • Otros Recursos Locales
Catholic Charities of Santa Rosa
Caridades Catolicas de Santa Rosa
Citizenship classes, legal services, education, and support. Other services available:
food assistance,
health and wellness,
shelter and housing,
disaster recovery,
financial stability,
affordable clothing and goods.
Clases de ciudadanía, servicios legales, educación y apoyo.
Otros servicios disponibles:
asistencia alimentaria,
salud y bienestar,
refugio y vivienda,
recuperación de desastres,
estabilidad financiera,
Ropa y bienes asequibles.
VIDAS
Provides low-cost, immigration law services, advocacy, and community education in Santa Rosa, Napa, and Vallejo.
Proporciona servicios de inmigración a bajo costo, abogacía y educación comunitaria en Santa Rosa, Napa y Vallejo.
Immigration Institute of the Bay Area
Institución de Inmigración del Area de la Bahia
Provides low-cost legal services, education, and civic engagement opportunities throughout the Bay Area.
Sonoma, CA
Brinda servicios legales a bajo costo, educación y oportunidades de participación cívica en toda el Área de la Bahía.
Sonoma, CA
Sonoma County Library
Biblioteca del Condado de Sonoma
Obtain a "Civics and Citizenship Toolkit," containing USCIS booklets in Spanish and English, civics flash cards, and other info to prepare you for the citizenship exam independently. This toolkit can be requested online (link provided) if you have a library card. Otherwise, you can get a library card for free. For help, visit the Sonoma Valley Regional Library.
Obtenga un "Juego de herramientas de ciudadanía", que contiene folletos de inmigración en español e inglés, tarjetas de educación cívica y otra información para prepararse para el examen de ciudadanía de forma independiente. Este kit de herramientas se puede solicitar en línea (enlace incluido) si tiene una tarjeta de biblioteca. Puede obtener una tarjeta de la biblioteca de forma gratuita. Para obtener ayuda, visite la Biblioteca Regional del Valle de Sonoma.