Immigration • Inmigración
Information for those who have an immigration case pending
Información para quienes tengan un caso de inmigración pendiente
LinkTree
Check out our LinkTree to access important links!
¡Haga clic abajo para tener aceso a enlaces importantes!
U.S. CITIZENSHIP & IMMIGRATION SERVICES
Servicios de Ciudadanía e Inmigración
USCIS processes immigration applications, interviews, fingerprinting appointments, and schedules oath ceremonies. Click below to enter their website.
• • • • •
USCIS, los Servicios de Ciudadanía e Inmigración procesa solicitudes de inmigración, entrevistas, huellas digitales y programa ceremonias de juramento. Haga clic abajo para entrar a su página web.
CHECK YOUR IMMIGRATION CASE STATUS
Revise el Estatus de Su Caso Migratorio
Have your receipt number ready, located on the USCIS receipt notice mailed to you.
• • • • •
Tenga su número de recibo listo, ubicado en la carta de recibo enviada a usted por correo.
I.C.E. CHECK-IN
Reportese con I.C.E.
Necessary for some individuals with an immigration case pending.
To check-in with ICE call: (415) 844-5512, Mon-Fri 8am-4pm
Website: www.ice.gov/check-in
Email: SanFrancisco.Outreach@ice.dhs.gov
ICE’s Victims Engagement & Services Line (VESL):
(833)–383–1465.
• • • • •
Requisito para algunas personas con un caso de inmigración pendiente.
Para hacer su check-in con I.C.E. llame al: (415) 844-5512 lunes-viernes 8am-4pm
Página Web: www.ice.gov/es/reportarse
Correo Electrónico: SanFrancisco.Outreach@ice.dhs.gov
Línea de Servicios y Participación de Víctimas de ICE (VESL): (833) -383-1465.
IMMIGRATION COURT
Tribunal de Inmigración
San Francisco Immigration Court has resumed hearings for non-detained cases. Search your court date with your A# (9-digit number) in the link below. If your hearing is rescheduled, you should receive a notice in the mail.
• • • • •
El Tribunal de Inmigración de San Francisco está abierto para inmigrantes no detenidos. Revise su fecha de corte en el enlace abajo con su "número A" (9 digitos). Si su fecha de corte se reprograma, debe recibir un aviso por correo.
Videos
How to Check Your Immigration Case Status
Como Revisar El Estatus de Tu Caso Migratorio
U.S. Citizenship and Immigration Services
Servicios de Ciudadania y Inmigración de los Estados Unidos (USCIS)
Access citizenship study materials, application forms, file online applications, check your case status, check processing times, find USCIS offices, and more.
Encuentre materiales de estudio de ciudadanía, formularios migratorios, revise el estado de su caso, verifique los tiempos de procesamiento, busque oficinas de USCIS y más.